-
1 dissenso
м.1) разногласие, расхождение2) разлад3) инакомыслие4) инакомыслящие, диссиденты* * *сущ.1) общ. разлад, инакомыслие, несогласие, распря, ссора, расхождение (во мнениях и т.п.)2) экон. разногласие -
2 crisi
-
3 disunione
-
4 dissapore
м.разлад, раздор* * *сущ.общ. несогласие, разлад -
5 guasto
1. aggповреждённый; испорченный; расстроенный; неисправныйdente guasto — гнилой зуб2. mguasto al motore — повреждение двигателя, неисправность в двигателе; отказ двигателя2) вред, ущербche c'è di guasto se... — что плохого / дурного, если...3) перен. разладc'è del guasto in questa famiglia — что-то неладно в этой семье•Syn:Ant: -
6 несогласие
с.1) ( разногласие) disaccordo m, dissenso m, divergenze f plнесогласия в семье — dissapori / rancori in famiglia -
7 guasto
guasto 1. agg поврежденный; испорченный; расстроенный; неисправный uova guaste -- тухлые яйца dente guasto -- гнилой зуб salute guasta -- расстроенное здоровье 2. m 1) повреждение, поломка; авария; отказ guasto al motore -- повреждение двигателя, неисправность в двигателе; отказ двигателя deve trattarsi di un guasto al motore fam -- наверное <видимо> мотор барахлит 2) вред, ущерб i guasti dell'incendio -- ущерб от пожара che c'è di guasto se... -- что плохого <дурного>, если... 3) fig разлад c'è del guasto in questa famiglia -- что-то неладно в этой семье c'è del guasto fra di loro -- они не в ладах -
8 guasto
guasto 1. agg повреждённый; испорченный; расстроенный; неисправный uova guaste — тухлые яйца dente guasto — гнилой зуб salute guasta — расстроенное здоровье 2. ḿ 1) повреждение, поломка; авария; отказ guasto al motore — повреждение двигателя, неисправность в двигателе; отказ двигателя deve trattarsi di un guasto al motore fam — наверное <видимо> мотор барахлит 2) вред, ущерб i guasti dell'incendio — ущерб от пожара che c'è di guasto se … — что плохого <дурного>, если … 3) fig разлад c'è del guasto in questa famiglia — что-то неладно в этой семье c'è del guasto fra di loro — они не в ладах
См. также в других словарях:
разлад — а; м. 1. Отсутствие порядка, согласованности. В душе полный р. Р. старых и новых понятий. Р. между чувствами и разумом. Жить в разладе со своей совестью. Внести р. в стройную систему доказательств. Царит р. где л. 2. Раздор, нелады; разногласие.… … Энциклопедический словарь
То и клад, что в семье лад. — Что за клад, коли все на разлад. То и клад, что в семье лад. См. ОДИНОЧЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что за клад, коли все на разлад. — см. То и клад, что в семье лад … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Аргентина — I Аргентина (Argentina) Аргентинская Республика (República Argentina). I. Общие сведения А. второе (после Бразилии) по размерам территории и населению государство Юж. Америки. Занимает юго восточную часть материка Юж.… … Большая советская энциклопедия
Китинг, Ронан — Ронан Китинг Ронан Китинг в 2002 году … Википедия
Саврасов — Алексей Кондратьевич (1830, Москва – 1897, там же), русский живописец и рисовальщик; пейзажист. Родился в семье московского купца. В 1844 54 гг. учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (МУЖВЗ), куда поступил вопреки воле отца,… … Художественная энциклопедия
Изгнание (фильм) — Изгнание … Википедия
Монах — Если во сне вы пристально смотрели на монаха – вам предстоят разлад в семье и неприятные деловые поездки. Молодую женщину этот сон предостерегает от сплетен и обмана, которые в результате могут быть использованы против нее. Если вы… … Большой универсальный сонник
Стриндберг Юхан Август — (Strindberg) (1849 1912), шведский писатель. Исторические драмы «Местер Улоф» (1872, стихотворная редакция 1877), «Густав Ваза», «Эрик XIV» (обе 1899, о народоправстве); в русле реализма социально критический роман «Красная комната» (1879),… … Энциклопедический словарь
Куммолово — Упразднённый посёлок Куммолово Страна РоссияРоссия … Википедия
Дождись темноты — Wait until dark Жанр … Википедия